Nessun giorno poteva essere migliore di quello di Halloween per far uscire al cinema La Famiglia Addams nella sua prima volta in un lungometraggio d’animazione diretto da Conrad Vernon e da Greg Tiernan. Presentato in anteprima ad Alice nella Città, sezione parallela della Festa del Cinema di Roma, La Famiglia Addams è stato accompagnato da coloro che hanno contribuito a farne un film bello, intelligente, godibile e divertente, e cioè alcuni doppiatori del film che abbiamo videointervistato sul red carpet (come potete vedere qui), e poi seguiti in conferenza stampa dove tutti si sono ritrovati concordi nel sottolineare il messaggio principe del film: “l’essere diverso di questi tempi è un qualcosa che di questi tempi dà fastidio – esordisce Loredana Bertè che finalmente ha coronato il suo sogno di doppiatrice con il ruolo della nonna Addams – e questo film è praticamente il manifesto alla diversità, alla follia, alla genialità perché non c’è follia senza un pizzico di genio. Io mi sono persa completamente in questo personaggio dimenticandomi tutto il resto e l’ho amato perché è rock, sopra le righe, invasata, imprevedibile e molto ironica”. “Ed è molto bello questo messaggio che non è retorico ma posto in maniera originale come è la Famiglia Addams, e cioè che essere differenti è la cosa più rock che ci possa essere, è cambiare punto di vista perché a volte le cose più strane ci fanno paura e invece basta conoscerle per poi prenderci confidenza – aggiunge Virginia Raffaele che con la voce gioca da sempre – e poi partecipare ad un cartone animato per me è stupendo perché quando interpreto dei personaggi io li vivo e li rendo sopra le righe come in un cartone”. Ecco dunque una sintesi della conferenza stampa con Loredana Bertè e Virginia Raffaele, e con Pino Insegno, doppiatore doc che presta la sua voce a Gomez, Eleonora Gaggero che esordisce così nel mondo del doppiaggio facendo parlare Mercoledì, e Lucino Spinelli che doppia suo fratello Pugsley:
302