doppiaggio

Attore e doppiatore, perché l’uno include necessariamente l’altro. Tanto che Angelo Maggi ci ha tirato su uno spettacolo intitolato, appunto, Il Doppiattore, che va avanti da anni con successo e che porta il doppiaggio sul …

Ancora un premio per Joker, il toccante film di Todd Phillips, sorta di prequel della storia del celebre cattivo dei fumetti DC Comics interpretato da Joaquin Phoenix, già Leone d’oro come miglior film a Venezia …

Doppiaggio sì, doppiaggio no. Il dibattito sulle versioni italiane dei film stranieri è acceso da tempo: meglio ascoltare la voce originale, cioè proprio quella dell’attore che interpreta il film, o meglio godersi la storia senza …

Cosa sarebbero il cinema e la televisione senza il doppiaggio? Fiore all’occhiello dell’eccellenza italiana, da molti amato e ritenuto necessario alla comprensione immediata di un’opera senza perdersi un’espressione che sia pure un battito di ciglia …